Egy lázadó szinkron: A Zsivány Egyes magyar hangjairól

A héten bemutatott első spin-off vagy “Star Wars történet”, a Zsivány Egyes szinkronjáról sok jót és egy kevés rosszat is el lehet mondani. A legtöbb pozitívum a főszereplők magyar hangjaival kapcsolatban sorolható fel, de ezt már megtette más (ajánlom figyelmetekbe Takács Máté írását a Fluxon), így én a visszatérő karakterekre koncentrálok. Mivel nagyjából az összes ilyen szereplő kiléte önmagában is SPOILER, csak az olvasson tovább, aki már látta a filmet…vagy akinek az internet már lelőtte az összes poént!

logó

Folytatás

Meghalt Józsa Imre

Bár lehetett híreket hallani súlyos betegségéről, mégis szinte hihetetlen, hogy többé nem hallhatjuk, láthatjuk Józsa Imrét új szerepekben. Terjedelmes szinkronos munkássága miatt szinte mindenki ismeri a hangját, de a kevésbé jártasaknak is beugrik, kiről van szó, ha azt mondjuk: Nicolas Cage, Chevy Chase vagy a Vészhelyzet Green dokija. Nekünk természetesen C-3PO magyar helytartójaként fog hiányozni.

Józsa Imre

Folytatás

A Rebels magyar hangjai

A sorozat október 5-én, 9:30-kor indul a Disney Csatornán, de addig is ismerkedjetek meg a magyar hangokkal. Ha pedig nem szeretnétek várni október 5-ig, akkor játsszatok a premier előtti vetítése szóló jegyekért itt és/vagy itt.

  • C-3PO – Józsa Imre
  • Kanan – Zöld Csaba
  • Ezra – Berkes Bence
  • Sabine – Czető Zsanett
  • Zeb – Törköly Levente
  • Inquisitor – Kálid Artúr
  • Hera – Pikali Gerda
  • Kallus – Tokaji Csaba
  • Tua – Bozó Andrea
  • Vizago – Maday Gábor
  • Lyste – Kisfalusi Lehel
  • Bail Organa – Varga Gábor
  • Trayvis – Rosta Sándor
  • Aresko – Hajdú István /Steve/

Forrás: iszdb.hu