Egy lázadó szinkron: A Zsivány Egyes magyar hangjairól

A héten bemutatott első spin-off vagy “Star Wars történet”, a Zsivány Egyes szinkronjáról sok jót és egy kevés rosszat is el lehet mondani. A legtöbb pozitívum a főszereplők magyar hangjaival kapcsolatban sorolható fel, de ezt már megtette más (ajánlom figyelmetekbe Takács Máté írását a Fluxon), így én a visszatérő karakterekre koncentrálok. Mivel nagyjából az összes ilyen szereplő kiléte önmagában is SPOILER, csak az olvasson tovább, aki már látta a filmet…vagy akinek az internet már lelőtte az összes poént!

logó

Folytatás

Meghalt Józsa Imre

Bár lehetett híreket hallani súlyos betegségéről, mégis szinte hihetetlen, hogy többé nem hallhatjuk, láthatjuk Józsa Imrét új szerepekben. Terjedelmes szinkronos munkássága miatt szinte mindenki ismeri a hangját, de a kevésbé jártasaknak is beugrik, kiről van szó, ha azt mondjuk: Nicolas Cage, Chevy Chase vagy a Vészhelyzet Green dokija. Nekünk természetesen C-3PO magyar helytartójaként fog hiányozni.

Józsa Imre

Folytatás

12+1 új kép Az ébredő Erőből

Az Entertainment Weeklynek köszönhetően kaptunk néhány új állóképet a filmből és a kulisszák mögül:

EW1 ew3 Ew2 ew4
ew5 ew6 ew7 ew8
ew9 ew10 ew11 ew12
ew13

+1: A legújabb, koreai előzetes egyetlen új képkockáját is megtekinthetjük nagy felbontásban, hogy jól szemügyre vehessük az Első Rend [First Order] katonáit és harci gépeit.

Hamill, Daniels és Billy Dee Williams tweetek

Nagy kő eshetett le a színészek szívéről, mikor végre kikerült a VII. epizód színészlistája. Végre nem kell titkolózniuk azok előtt, akiknek a leginkább újságolnák el a hírt, a rajongók előtt.
Néhányan a Twitteren szólaltak meg először a témában, köztük Mark Hamill is, aki “sajnos” sosem szólta el magát a híréhínség idején:

Végre hivatalosan is kimondhatom: BENNE VAGYOK!!!

Folytatás

Anthony Daniels is csak a hívásra vár

A Digital Spy rövid interjút készített Anthony Daniels-szel. C-3PO megformálója beszél a Disney-ről és J.J. Abrams-ről is, de az érdekes igazán, amit a visszatérésről mond:

…Nagyon korán van még, és nem akarom, hogy az emberek spekulációkkal fárasszák magukat… Nem ülök a telefon mellett, de mindig jó, ha megcsörren. Értitek, hogy értem?

Szóval ő is beáll Billy Dee mellé a sorba azok közé, akiket még nem kerestek meg, de jönnének szívesen. Azért nehéz lenne elképzelni Star Wars filmet C-3PO és R2-D2 nélkül…