Egy lázadó szinkron: A Zsivány Egyes magyar hangjairól

A héten bemutatott első spin-off vagy “Star Wars történet”, a Zsivány Egyes szinkronjáról sok jót és egy kevés rosszat is el lehet mondani. A legtöbb pozitívum a főszereplők magyar hangjaival kapcsolatban sorolható fel, de ezt már megtette más (ajánlom figyelmetekbe Takács Máté írását a Fluxon), így én a visszatérő karakterekre koncentrálok. Mivel nagyjából az összes ilyen szereplő kiléte önmagában is SPOILER, csak az olvasson tovább, aki már látta a filmet…vagy akinek az internet már lelőtte az összes poént!

logó

Folytatás

Genevieve O’Reilly

Név: Genevieve O’Reilly
Született: 1977. Írország, Dublin

Genevieve Dublinban született, de az ausztráliai Adelaide-ben nőtt fel. Három testvére van, ő a legidősebb. 20 éves korában Sydney-be költözött és 2000-ben diplomázott a NIDA-n (National Institute of Dramatic Art). 2005-ben Nagy-Britanniába költözött férjével és jelenleg is Londonban élnek.

Egy héttel azután, hogy megszerezte diplomáját, csatlakozott Gale Edwards The White Devil című színházi produkciójához. Ezt követően olyan színházi produkciókban szerepelt, mint a The Way of the Worldben, a The Weir és a Richard II.

Több Ausztráliában készített filmben is szerepelt, ilyen például a Mátrix Újratöltve, a Mátrix Forradalmak. A Sith-ek bosszújában ő játszotta Mon Mothmát. Az All Saints című drámasorozatban egy Leanne Curtis nevű karaktert alakított.

Miután Nagy-Britanniába költözött, szerepelt a The State Within című politikai minisorozatban, a 2007-es Diana: Last Days of a Princess című tévéfilmben Diana hercegnőt alakította, a The Time of Your Life-ban pedig szintén övé lett a főszerep. Szerepelt még a BBC Spooks című sorozatában, a The Day of the Triffids remake-jében, amit 2009 decemberében adott le a BBC.

Olyan nagyobb filmes produkciókban is szerepelt, mint a Right Here Right Now (2004), az Avatar (2004) és a The Young Victoria (2009).

Színésznők

001. Amy Allen
– Aayla Secura (Ep2-Ep3)

002. Anna Graves
– Satine Kryze hercegnő (The Clone Wars)

003. Ashley Eckstein
– Ahsoka Tano (The Clone Wars)

004. Ayesha Dharker
– Jamillia királynő (Ep2)

005. Bonnie Piesse
– Beru Whitesun (Ep2 – Ep3)

006. Cara Pifko
– Suu (The Clone Wars)

007. Caroline de Souza Correa
– Sheltay Retrac (Ep3)

008. Catherine Taber
– Padmé Amidala, Numa (The Clone Wars)

009. Genevieve O’Reilly
– Mon Mothma (Ep3)

010. Gwendoline Yeo
– Cato Parasitti, Nala Se, Peppi Bow (The Clone Wars)

011. Jaime King
– Aurra Sing (The Clone Wars)

012. Jameelah McMillan
– Queen Neeyutnee (The Clone Wars)

013. Jennifer Hale
– Aayla Secura, Riyo Chuchi szenátor (The Clone Wars)

014. Kath Soucie
– Jekk (The Clone Wars)

015. Keira Knightley
– Sabé (Ep1)

016. Keisha Castle-Hughes
– Apailana királynő (Ep3)

017. Koo Stark
– Camie (Ep4)

018. Leeanna Walsman
– Zam Wesell (Ep2)

019. Meredith Salenger
– Barriss Offee (The Clone Wars)

020. Natalie Portman
– Padmé Amidala (Ep1 – Ep3)

021. Nika Futterman
– Asajj Ventress (The Clone Wars)

022. Olivia d’Abo
– Luminara Unduli (The Clone Wars)

023. Rose Byrne
– Dormé (Ep2)