A harmadik lecke a Star Wars Insiderben jelent meg még 2011-ben, egyfajta bevezetőként szolgál Paul S. Kemp Árulás című regényéhez. Zilllosarkany volt olyan kedves, és lefordította ezt a remek kis történetet, és hozzájárult ahhoz, hogy mi is közzétegyük. 🙂 A képre kattintva letölthetitek a fájlt, jó szórakozást kívánunk hozzá! És a hozzászólásokhoz várjuk a véleményeket! 😉
Jedi Rend 
Mivel helyesírás szempontjából is átnéztem, többször is elolvastam. 🙂 Nagyon jól sikerült a fordítás, teljesen élvezhető volt, remélem, még jó pár fordítást olvashatunk tőled zilllosarkany.
Ami a sztorit illeti, régóta el szerettem volna olvasni… És nem is csalódtam benne, tényleg megérte. Még csak az Árulás elején tartok, de már ott látni, hogy Malgus milyen igazi karakter, éppen csak nem lép ki a könyvből és csapja le a fejed. És a karakteréhez ez a kis sztori is hozzátesz.
[shush]
Nem szeretem, amikor állatokat bántanak. Még akkor se, ha állat bánt állatot, szóval elég megrázó volt olvasni a patkány meg a viirsun esetét.
[/shush]
Ettől eltekintve tetszett, sőt, jobb lett volna, ha az alderaani részeket annyira nem is erőltetik, hanem inkább Malgus múltjára térnek ki részletesebben.
KedvelésKedvelés
Én épp ma vettem meg a Végzetes Szövetséget :Đ
KedvelésKedvelés
És ez hogy jön ide? 😉
KedvelésKedvelés
Ha nem haragszotok, én is értékelnék 😀 Szerintem nagyon jó kis novella, az eddigi legjobb amit olvastam. Paul S. Kemp most már a kedvenc íróm. 10/10 Remélem mihamarabb megjelenik a Crosscurrent 😀
KedvelésKedvelés
Én szívesen ajánlanék még novellákat, bár nem Paul S. Kemptől vannak, de bizonyos karakterek miatt érdekes lehet a sztori. Pl. Mara Jade és Karrde első találkozása… Ezt Zahn írta.
KedvelésKedvelés
Csak így tovább zilo, én szívesen olvasgatnék még ilyen novellákat 😀 Ez, a Harmadik lecke is nagyon jó, és lassan-lassan nekem is Kemp lesz a kedvencem.
KedvelésKedvelés
Még a végén újra kell indítanom az írós szavazást. 😉
KedvelésKedvelés
Nekem nem engedi letölteni!Szerintetek mi lehet a baj?
KedvelésKedvelés
Nah, szóval értékelnék, tegnap már elolvastam, csak késő volt 😛 Nagyon jó lett, az írás is, és a fordítás is :Đ Zillo, csak így tovább :Đ – ezt persze önös érdekek miatt is mondjuk 😛
Amúgy azért jön ide, mert az is TOR 🙂 És az nekem nagyon sok ihletet ad az íráshoz, alapból a téma, a játék, a könyvek. És most ez :Đ Ihletet, nem ötletet 😛
KedvelésKedvelés
krisztian66666: nem tudom, mi lehet a gond, nekem működik a letöltés. Többiek? Működött a letöltés?
KedvelésKedvelés
jó lett a fordítás zilllosarkany, ügyes vagy! Paul S. Kemp tényleg jó író, nekem az Árulás c. könyve is nagyon bejött.:)
KedvelésKedvelés
De csak a képre kell kattintani, és már automatikusan tölti is? Vagy várni kell valamennyit amíg be nem tölt?
KedvelésKedvelés
Próbáld úgy, hogy jobb klikk, hivatkozás mentése másként.
KedvelésKedvelés
Sikerüüüüüüüüült 😀 Nagyon köszönöm!
KedvelésKedvelés
Nincs mit, örülök, hogy sikerült. 🙂
KedvelésKedvelés