
Információk
Magyar cím: ???
Írta: Carl Ellsworth
Rendezte: Steward Lee
Fontosabb szereplők: Anakin Skywalker, Obi-Wan Kenobi, Ahsoka Tano, Hondo Ohnaka, Sugi, Embo, Seripas, Rumi Paramita
Helyszín: Felucia
Szinkronhangok
Gregory Baldwin
|
Dave Filoni
Jim Cummings
Stephen Stanton
|
Rövid tartalom
Obi-Wan, Anakin és Ahsoka kénytelenek szövetséget kötni egy csapat fejvadásszal, hogy megvédjenek egy kis feluciai falut Hondo Ohnakától és kalóz bandájától…
Érdekességek
- A szövegkönyvben eredetileg szántak néhány angol mondatot is Embónak. Első szavai így hangzottak volna Anakinhoz: “You’re outmanned, laserblade.” (Mi vagyunk többségben, lézerkard.), és erre válaszolja Anakin azt, hogy “It’s not always about the numbers.” (Nem mindig a számokon múlik.).
- Az epizód egy nem éppen megszokott képpel indít, mely arról tanúskodik, hogy a részt Akira Kurosawa emlékére készítették. Kurosawa munkája (például a Rejtett erőd) nagy hatással volt az eredeti Csillagok Háborújára. Egy másik epizód, a Lightsaber Lost is tisztelgés Kurosawa 1949-es Stray Dog (Nora inu) című filmje előtt. A Bounty Hunters pedig A hét szamuráj című Kurosawa film SW-s átirata, mely alapján egy amerikai változat is elkészült, A hét mesterlövész, ami szintén világhírű. Komédiák is feldolgozták ezt a művet, ilyen például A három amigó vagy az Egy bogár élete. Az 1978-1979-es Star Wars Marvel képregényekben is volt egy hasonló történet, melyben Han Solo vezetett egy csapatot, akik egy falut védelmeztek az őket rettegésben tartó banditáktól.
- A katapult gömbökön lévő Aurebesh szöveg a következő volt: “CAUTION – Explosive Extrusion” (FIGYELMEZTETÉS – Robbanó kilövés).
- Sugi ugyanolyan típusú sugárvetőt használ az epizódban, mint Boba Fett A Jedi visszatérben.