Nincs egy olyan kiváló munka se, amely már teljesen kidolgozottan ugrott ki a készítője fejéből, mint Athéné Zeuszéből. A folyamat tele van rossz kezdetekkel és félig meglévő ötletekkel. Még 1974-ben, jóval a Star Wars 4. rész – Egy új remény előtt George Lucas készített egy vázlatos forgatókönyvet – ez a The Star Wars. Ma pedig életre is kel, hiszen a Dark Horse Comics kiadja egy nyolcrészes sorozatként, melynek szerzője J. W. Rinzler, a rajzoló pedig Mike Mayhew. Az első szám – többféle borítóval – ma jelent meg (angolul).

A The Star Wars rengeteg olyan alapötletet tartalmaz, melyből később kialakult az a Csillagok háborúja, amit a rajongók olyan jól ismernek és szeretnek. A korai forgatókönyv olyan, mint egy párhuzamos univerzum, ahol Annikin Starkiller a hős, Luke Skywalker pedig egy idősebb, bölcsebb tábornok. J. W. Rinzlerrel beszélgetett a Comic Book Resources George Lucas forgatókönyvének képregénnyé adaptálásáról és arról, hogyan keltett életre új karaktereket és egy új történetet.

A korai vázlat elkészítésekor Lucas nem azzal foglalkozott, hogy mindenféle részletét kidolgozza a világnak és a karaktereknek, hanem arra koncentrált, hogy lejegyezze a történetet. Aztán ez a sztori fejlődött tovább egészen az 1977-es filmig.

Rinzler: Ez így van, amikor egyik médiumból a másikba adaptálsz valamit változtatásokra van szükség. Szóval George készített egy nyers vázlatot – amit később nem csiszolt -, és maradtak kisebb benne kisebb következetlenségek. Ő a nagy egészet szerette volna fejleszteni egy új világgá, drámává. És ettől lesz ez olyan jó: a saga nagy lendülete, a Birodalom és a Lázadók harca, egy bölcs Jedi mentora lesz egy padawannak, egy primitív kultúra felülemelkedik egy technológiailag fejletten, a műfajok keveredése – fantasy, szamurájok és western -, és így tovább.

A műfajoknak ez a keveredése is része annak, ami olyan ikonikussá és varázslatossá teszi a Star Warst: Lucas egyfajta szivacsként dolgozott abban az időben, ahogy magába szívta és újraalkotta a műfaji jellemzőit a fantasynak, a ponyva sci-finek, a westernnek és a szamuráj filmeknek, hogy valami olyat hozzon létre, ami egyszerre egyedi és mégis valahogy ismerős.

Bővebben… →

Két nap múlva fog megjelenni a The Star Wars című képregény első része. Egy régebbi interjút hoztunk most a készítőkkel, ami az Entertainment Weeklyn jelent meg.

A Jedik univerzuma nem egy nap alatt teremtődött, és a folyamatnak voltak igencsak furcsa fázisai. Ha belelapozol a The Star Wars forgatókönyvének 1974-es vázlatába, amit George Lucas írt, egy igazán vicces változatát fogod olvasni a világ leghíresebb űreposzának, melyben szerepel egy Starkiller nevű harcos és egy hüllőszerű alien, akit Han Solónak hívnak.

A Star Warsnak ez a verziója eléggé kidolgozatlan volt, de most a Dark Horse Comics megjelenteti egy olyan történetként, ami egyszerre ismerős és idegen.

Az oregoni képregénykiadó számára ez akár a búcsú is lehet a Jedi mitológiától. A Star Wars képregények képezték a kiadó magját már az 1990-es évek elejétől. Most, hogy a Disney felvásárolta a Lucasfilmet, a Dark Horse akár el is veszítheti a Star Wars képregények kiadásának jogait. Mike Richardsonnal és Randy Stradleyvel beszélgettünk az univerzumok újra felfedezéséről és a Birodalmak elvesztéséről.

Entertainment Weekly: A The Star Wars a Jedik univerzumának egy új oldalát mutatja be, de rengeteg meglepő részletet is tartalmaz. Sikerült gyorsan összehozni ezt a projektet vagy akadtak komplikációk is?
Randy Stradley: Ez most gyorsan ment. Nagyjából tíz évvel ezelőtt vagy még régebben kerestük meg az ötlettel a Lucasfilmet és nyíltan megmondták nekünk, hogy George sose fog rákapni az ötletre vagy soha nem fogja engedélyezni. Telt múlt az idő, és Jonathan Rinzler, a LucasBooks egyik szerkesztője felvetette a régi ötletet és George belement. Szóval George meggondolta magát, vagy inkább az történhetett, hogy annak idején senki se merte vállalni a szerepet, hogy odamegy hozzá, és megkérdezze, mit gondol az ötletről. Ez volt az első alkalom, hogy személyesen George is bekapcsolódott a munkába. Átnézte a különböző karakter-, jármű- és helyszínvázlatokat, aztán kiválasztott egyet, ami tetszett neki. Megmutatta, hogy milyen lett volna a forgatókönyv, ha azt viszik filmre.

Bővebben… →